原歌詞 |
粵語譯版1 |
粵語譯版2 |
粵語譯版3 |
原中文版 |
|
歌曲名 |
Come Let Us Sing |
高聲讚揚 |
讚頌拜服 |
來高聲唱 |
|
擁有者 |
Thankyou Music |
||||
專輯 |
|||||
主唱 |
|||||
作曲 |
Danny Reed |
||||
歌詞/譯詞 |
Danny Reed |
Michael Loo |
朱浩廉 |
楊以澤 Siu Gut Edric Young |
|
年 |
1990 |
2000 |
30/9/2012 |
||
Verse 1 |
Come let us sing, Come let us sing, Come with praise and adoration to the King Come let us sing, Come let us sing, Come with praise and adoration to the King |
高聲讚揚, 一起唱和 齊頌讚主 基督高舉祢是王 高聲讚揚, 鼓掌拍和 榮耀讚美 歸於基督我上帝 |
高聲讚揚 高聲讚頌 來讓我眾 歡呼基督祢是王 高聲讚揚 高聲讚頌 來讓我眾 歡呼君尊永屬祢 |
開口讚揚 屈膝拜服 全地當高呼 稱基督你是王 開口讚揚 屈膝拜服 全地當高呼 稱基督我上帝 |
來高聲唱 來高聲唱 讓我們來 讚美尊崇大君王 來高聲唱 來高聲唱 讓我們來 讚美尊崇大君王 |
Chorus |
For He is worthy of praise for He is Lord, Who was, and is, and is to come, Every knee shall bow, and every tongue confess He is Jesus Christ, He is Jesus Christ, He is Jesus Christ the Lord |
基督配接受讚頌 因祢是王 尊貴、偉大,永活君王 全人類確認, 萬國也皆敬奉 全地都宣告! 萬有都宣告! 榮耀都歸於基督! |
只得祢配受讚頌 偉大全能 古往今天永遠作王 萬國來拜服 萬口都確認 耶穌得勝 耶穌尊貴 耶穌高過一切 |
只得你配受敬奉 配得尊貴 千世百代永遠為王 萬口同讚頌 萬國也當拜服 榮耀歸於你 權勢歸於你 頌讚歸於主基督 |
唯有祂(祢)配得讚美 因祂(祢)是主 昔在 今在 快來君王 萬膝要跪拜 萬口都要承認 祂(祢)是主耶穌 祂(祢)是主耶穌 祂(祢)是主耶穌基督 |
試聽 |
|||||
歌譜 |
Subject | Author | Replies | Views | Last Message |
---|---|---|---|---|
No Comments |